If the X server is run manually it must be started with an `-xkbdir` argument pointing to the custom xkb directory. So we export it to /etc/X11/xkb.