`updateScript` lets us update packages automatically. For packages that are hosted on the gnome mirror it's very easy to add that. Inspired by https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/36150