Also adapted package's freedesktop item install script so that it works in the context of nix. (i.e.: icons and `*.desktop` file now properly installed by the package).
