diff --git a/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix b/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
index d75c57300204..2e41456a5eb1 100644
--- a/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
@@ -2,13 +2,13 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "ctlptl";
-  version = "0.8.35";
+  version = "0.8.36";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "tilt-dev";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-JFHPwda1p3xIfbQqnl3tI7Z/LhAB1U2VtLvT2DlyQMo=";
+    hash = "sha256-r3WDo8ZNXc7a0BgJ4A4wluarwvbePL70//nJKt6u55I=";
   };
 
   vendorHash = "sha256-d9TijRzBpMvRrOMexGtewtAA9XpLwDTjPnPzt7G67Cs=";