diff --git a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-web.nix b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-web.nix
index b6f8e0f8f99a..343c21d64730 100644
--- a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-web.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-web.nix
@@ -35,6 +35,17 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: builtins.removeAttrs pinData [ "hashes" ] // {
 
   nativeBuildInputs = [ yarn prefetch-yarn-deps jq nodejs ];
 
+  buildPhase = ''
+    runHook preBuild
+
+    export VERSION=${finalAttrs.version}
+    yarn --offline build:res
+    yarn --offline build:module_system
+    yarn --offline build:bundle
+
+    runHook postBuild
+  '';
+
   configurePhase = ''
     runHook preConfigure
 
@@ -54,17 +65,6 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: builtins.removeAttrs pinData [ "hashes" ] // {
     runHook postConfigure
   '';
 
-  buildPhase = ''
-    runHook preBuild
-
-    export VERSION=${finalAttrs.version}
-    yarn build:res --offline
-    yarn build:module_system --offline
-    yarn build:bundle --offline
-
-    runHook postBuild
-  '';
-
   installPhase = ''
     runHook preInstall
 
diff --git a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/pin.nix b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/pin.nix
index a49a2f271583..a730d8611b78 100644
--- a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/pin.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/pin.nix
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "version" = "1.11.47";
+  "version" = "1.11.50";
   "hashes" = {
-    "desktopSrcHash" = "sha256-Ea3LJt+3HAOX2PTREMojtuPVTeA6u7VJtysd8bbTbwU=";
-    "desktopYarnHash" = "1nssv92yk1a53v7mvijkrb3gzif5xrz2j6lxvg7p340z42rm7f9v";
-    "webSrcHash" = "sha256-DPBMZMjDnwjdNsePcUBBU0KRGOpOmNHgQZn9/ad/Qss=";
-    "webYarnHash" = "0rzipmaq0jarzdawl7lmxnapwzl52kklxadm859hgx9b1hd5vwj7";
+    "desktopSrcHash" = "sha256-ZSzH0QWUSmoSk57TF7EH3DbUFO4VX8jCrH55oruMP+s=";
+    "desktopYarnHash" = "044sjxpd86zhmd0wcqmsnjvrh1krspp2qd9xzlxii4zwm9jz1hxn";
+    "webSrcHash" = "sha256-6BzqETzQL4Xi4YqSyjFmIgajPPpagTS4tYhOZrEfEpo=";
+    "webYarnHash" = "1aw40r44dvl43bfgl2cr52hdj833maq2xyg3xa49837m7lf6pr8c";
   };
 }
diff --git a/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/default.nix b/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/default.nix
index 06c82c8d8e2b..e837f7457d17 100644
--- a/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/default.nix
+++ b/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/default.nix
@@ -64,6 +64,7 @@ in {
 
       nativeBuildInputs = [ prefetch-yarn-deps cacert ];
       GIT_SSL_CAINFO = "${cacert}/etc/ssl/certs/ca-bundle.crt";
+      NODE_EXTRA_CA_CERTS = "${cacert}/etc/ssl/certs/ca-bundle.crt";
 
       buildPhase = ''
         runHook preBuild