diff --git a/pkgs/tools/misc/logstash/default.nix b/pkgs/tools/misc/logstash/default.nix
index 98337f95c18e..a3e56e564411 100644
--- a/pkgs/tools/misc/logstash/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/logstash/default.nix
@@ -12,9 +12,20 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   dontBuild    = true;
   dontPatchELF = true;
   dontStrip    = true;
+  dontPatchShebangs = true;
 
   installPhase = ''
+    ensureDir $out/bin
+    ensureDir $out/vendor
+    ensureDir $out/lib
+    ensureDir $out/locales
+    ensureDir $out/patterns
     cp -a bin $out
+    cp -a vendor $out
+    cp -a lib $out
+    cp -a locales $out
+    cp -a patterns $out
+    patchShebangs $out/bin
   '';
 
   meta = {