diff --git a/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/deps.nix b/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/deps.nix
index 36fe79638043..c75966de85c3 100644
--- a/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/deps.nix
+++ b/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/deps.nix
@@ -3,21 +3,21 @@
 
 { fetchNuGet }: [
   (fetchNuGet { pname = "AdvancedStringBuilder"; version = "0.1.0"; sha256 = "1lpv5sggdxza0bmcqmzf5r4i340f0m7nr5073lac18naj5697q5g"; })
-  (fetchNuGet { pname = "AngleSharp"; version = "1.0.4"; sha256 = "1b4qd0z27fdkgy5l8fqcbpzwm29gmmjm2h0mqb9ac94rv6ynq510"; })
-  (fetchNuGet { pname = "AsyncKeyedLock"; version = "6.2.1"; sha256 = "0281mj9ppz6q454li6xyllb1hdfkl59bh3psbj4z6l9xjbhnjhz0"; })
-  (fetchNuGet { pname = "CliFx"; version = "2.3.4"; sha256 = "14nj8w3j0hbsr5cghj39jx2sh5cg3wsvl517dk8whva5kgy3q1mf"; })
-  (fetchNuGet { pname = "CSharpier.MsBuild"; version = "0.25.0"; sha256 = "0xpdb2mss9zhdpks9ajm2h611khhw69xjwxv1k6qf7qrbkb0rgr3"; })
+  (fetchNuGet { pname = "AngleSharp"; version = "1.0.7"; sha256 = "1f0sb4jknw7f9mhg4f5khk1q257mn97b9qyy017jjljhqyxp449f"; })
+  (fetchNuGet { pname = "AsyncKeyedLock"; version = "6.2.4"; sha256 = "1sizwdkj7ysk7nvdrnnnvl67r4smyq45k6ih4si38kxm27sqwhjw"; })
+  (fetchNuGet { pname = "CliFx"; version = "2.3.5"; sha256 = "0rlbv93ssw0d8kvhnvrz2f06ka66gz4gbz1va2q135dab99cmrin"; })
+  (fetchNuGet { pname = "CSharpier.MsBuild"; version = "0.26.7"; sha256 = "1pa96gci9nwav1g93vxq4mc0h1bjasax9j6giya1ms6rdmqxxlyn"; })
   (fetchNuGet { pname = "Deorcify"; version = "1.0.2"; sha256 = "0nwxyrl4rd5x621i2hs5fl3w7fxpm13lkdssxr9fd5042px2gqbm"; })
-  (fetchNuGet { pname = "DotnetRuntimeBootstrapper"; version = "2.5.1"; sha256 = "192795akjmdxvp8p52g256rg0nzriipfsr8j808h69j6himhp4d7"; })
+  (fetchNuGet { pname = "DotnetRuntimeBootstrapper"; version = "2.5.2"; sha256 = "0j3z9wdhn6d4np0cjxv2wb5n9blm9frgbxs1p6zdafbxr98qzb73"; })
   (fetchNuGet { pname = "Gress"; version = "2.1.1"; sha256 = "1svz1flhyl26h3xjch0acjjinympgf6bhj5vpb188njfih3ip4ck"; })
   (fetchNuGet { pname = "JsonExtensions"; version = "1.2.0"; sha256 = "0g54hibabbqqfhxjlnxwv1rxagpali5agvnpymp2w3dk8h6q66xy"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Polly"; version = "8.0.0"; sha256 = "08wzmkz9qjz61sczmipm8m5j4bg8dg4mbjgspagx4hh28q8mvagn"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Polly.Core"; version = "8.0.0"; sha256 = "10w6z81kidkdhbwkhyas9kc1zmvz0r3mzcsii01wpydw27v0rzxp"; })
-  (fetchNuGet { pname = "RazorBlade"; version = "0.4.4"; sha256 = "1dkyyn58gcrl1sh6mv3g7zqapqg8lb5nzn10aj3vh4l51wpl0l5r"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Spectre.Console"; version = "0.47.0"; sha256 = "0gc9ana660an7d76w9qd8l62lv66dc69vr5lslr896b1313ywakp"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Polly"; version = "8.2.0"; sha256 = "0gxdi4sf60vpxsb258v592ykkq9a3dq2awayp99yy9djys8bglks"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Polly.Core"; version = "8.2.0"; sha256 = "00b4jbyiyslqvswy4j2lfw0rl0gq8m4v5fj2asb96i6l224bs7d3"; })
+  (fetchNuGet { pname = "RazorBlade"; version = "0.5.0"; sha256 = "11s68yqvpp65yam954f281vw9pmb2c5mxnk0n5j6xv1xylng4x5b"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Spectre.Console"; version = "0.48.0"; sha256 = "0v3zijim9k5lcmhn0ajlsix0japvx3c20r9b7x7f7gvraa8w3gl6"; })
   (fetchNuGet { pname = "Superpower"; version = "3.0.0"; sha256 = "0p6riay4732j1fahc081dzgs9q4z3n2fpxrin4zfpj6q2226dhz4"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Memory"; version = "4.5.5"; sha256 = "08jsfwimcarfzrhlyvjjid61j02irx6xsklf32rv57x2aaikvx0h"; })
-  (fetchNuGet { pname = "System.Text.Encoding.CodePages"; version = "7.0.0"; sha256 = "0sn6hxdjm7bw3xgsmg041ccchsa4sp02aa27cislw3x61dbr68kq"; })
+  (fetchNuGet { pname = "System.Text.Encoding.CodePages"; version = "8.0.0"; sha256 = "1lgdd78cik4qyvp2fggaa0kzxasw6kc9a6cjqw46siagrm0qnc3y"; })
   (fetchNuGet { pname = "WebMarkupMin.Core"; version = "2.14.0"; sha256 = "0c41zw1bwz6ybxagq5vr26cx7najd17rrdbqjpn8mabynq380ayr"; })
-  (fetchNuGet { pname = "YoutubeExplode"; version = "6.3.4"; sha256 = "0zlfga8aigxxqa96jmqsp95h5plvxxlgymsrbcl5z1ds9ga0ldkd"; })
+  (fetchNuGet { pname = "YoutubeExplode"; version = "6.3.10"; sha256 = "0b3n8mfxa4l7bfk0c1s7yfw4m1kvnm2r5pqfvr6s20gjq3wzfih5"; })
 ]
diff --git a/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/package.nix b/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/package.nix
index 518113e0b217..9f3d709fd166 100644
--- a/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/di/discordchatexporter-cli/package.nix
@@ -8,19 +8,19 @@
 
 buildDotnetModule rec {
   pname = "discordchatexporter-cli";
-  version = "2.41.2";
+  version = "2.42.8";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "tyrrrz";
     repo = "discordchatexporter";
     rev = version;
-    hash = "sha256-8ETEIZXIo7Tx6Vb9Id/E/8IklpcvO9OpcrYD+mHRX3o=";
+    hash = "sha256-54NTeIs0a8hd2xKQkAxwfyGwEPUlSSXXvDamGLfa9ls=";
   };
 
   projectFile = "DiscordChatExporter.Cli/DiscordChatExporter.Cli.csproj";
   nugetDeps = ./deps.nix;
-  dotnet-sdk = dotnetCorePackages.sdk_7_0;
-  dotnet-runtime = dotnetCorePackages.runtime_7_0;
+  dotnet-sdk = dotnetCorePackages.sdk_8_0;
+  dotnet-runtime = dotnetCorePackages.runtime_8_0;
 
   postFixup = ''
     ln -s $out/bin/DiscordChatExporter.Cli $out/bin/discordchatexporter-cli