The cyclic dependency of systemd → cryptsetup → lvm2 → udev=systemd
needs to be broken somewhere. The previous strategy of building
cryptsetup with an lvm2 built without udev (#66856) caused the
installer.luksroot test to fail. Instead, build lvm2 with a udev built
without cryptsetup.
Fixes#96479.
Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>