--- ./scripts/CrashPlanDesktop    2014-12-18 09:51:14.050804325 +0100
+++ ./scripts/CrashPlanDesktop-1  2014-12-18 09:51:32.271009382 +0100
@@ -9,4 +9,4 @@
 
 cd ${TARGETDIR}
 
-${JAVACOMMON} ${GUI_JAVA_OPTS} -classpath "./lib/com.backup42.desktop.jar:./lang:./skin" com.backup42.desktop.CPDesktop > ${TARGETDIR}/log/ui_output.log 2> ${TARGETDIR}/log/ui_error.log &
+${JAVACOMMON} ${GUI_JAVA_OPTS} -classpath "./lib/com.backup42.desktop.jar:./lang:./skin" com.backup42.desktop.CPDesktop &