Whenever we create scripts that are installed to $out, we must use runtimeShell
in order to get the shell that can be executed on the machine we create the
package for. This is relevant for cross-compiling. The only use case for
stdenv.shell are scripts that are executed as part of the build system.
Usages in checkPhase are borderline however to decrease the likelyhood
of people copying the wrong examples, I decided to use runtimeShell as well.
Using primusrun will work as expected in a multilib environment. Even if the initial program
executes a antoehr program of the another architecture. Assuming the program does not modify
LD_LIBRARY_PATH inappropriately.
This does not update virtualgl for seemless multilib. I was unable to get a mixed 64/32 bit
environment to work with VirtualGL. The mechanism VirtualGL uses to inject the fake GL library would
fail if both 32bit and 64 bit libraries were in the environment. Instead the bumblebee package
creates a optirun32 executable that can be used to run a 32bit executable with optimus on a 64 bit
host. This is not created if the host is 32bit.
For my usage, gaming under wine, the primusrun executable works as expected regardless of
32bit/64bit.