The thunderbird derivation is using `buildMozillaMach` these days, shared with Firefox and Librefox, so it is probably the correct , although more complicated, successor.
Syntax is taken from MyST: https://myst-parser.readthedocs.io/en/latest/using/syntax.html#targets-and-cross-referencing