It's redundant because you can (and should) specify an option type, or an apply function.
That is, you can say security.pam.services.sshd = { options... }; instead of security.pam.services = [ { name = "sshd"; options... } ]; making it easier to override PAM settings from other modules.