Python: several fixes
fixes build against new dependencies after some test tinkering, seems we can remove the python3-patching as there exists a "python" symlink now