Because of nix-env weirdness, I introduced a mistake in the docs in https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/50182, this fixes it.
This makes a makefile-driven developer workflow nicer.