diff --git a/pkgs/games/the-butterfly-effect/default.nix b/pkgs/games/the-butterfly-effect/default.nix
index 8775fb103d8d..7cd54b1b65b3 100644
--- a/pkgs/games/the-butterfly-effect/default.nix
+++ b/pkgs/games/the-butterfly-effect/default.nix
@@ -1,15 +1,19 @@
-{ stdenv, fetchurl, qt4, box2d, which, cmake }:
+{ stdenv, fetchgit, qt5, box2d, which, cmake, gettext }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   name = "tbe-${version}";
-  version = "0.9.2.1";
+  version = "0.9.3.1";
 
-  src = fetchurl {
-    url = "https://github.com/kaa-ching/tbe/archive/v${version}.tar.gz";
-    sha256 = "1cs4q9qiakfd2m1lvfsvfgf8yvhxzmc06glng5d80piwyn6ymzxg";
+  src = fetchgit {
+    url = "https://github.com/kaa-ching/tbe";
+    rev = "refs/tags/v${version}";
+    sha256 = "1ag2cp346f9bz9qy6za6q54id44d2ypvkyhvnjha14qzzapwaysj";
   };
 
-  buildInputs = [ qt4 box2d which cmake ];
+  buildInputs = [
+    qt5.qtbase qt5.qtsvg qt5.qttranslations box2d which cmake
+    gettext
+  ];
 
   installPhase = ''
     make DESTDIR=.. install