diff --git a/pkgs/data/icons/papirus-icon-theme/default.nix b/pkgs/data/icons/papirus-icon-theme/default.nix
index 1de1411cb754..75237237e203 100644
--- a/pkgs/data/icons/papirus-icon-theme/default.nix
+++ b/pkgs/data/icons/papirus-icon-theme/default.nix
@@ -1,31 +1,46 @@
-{ lib, stdenvNoCC, fetchFromGitHub, gtk3, pantheon, breeze-icons, gnome-icon-theme, hicolor-icon-theme, papirus-folders, color ? null }:
+{ lib
+, stdenvNoCC
+, fetchFromGitHub
+, gtk3
+, breeze-icons
+, elementary-icon-theme
+, hicolor-icon-theme
+, papirus-folders
+, color ? null
+, withElementary ? false
+, gitUpdater
+}:
 
 stdenvNoCC.mkDerivation rec {
   pname = "papirus-icon-theme";
-  version = "20230901";
+  version = "20231101";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "PapirusDevelopmentTeam";
     repo = pname;
     rev = version;
-    hash = "sha256-FcTNZgCdPlYjpheA3PfZBR3apOkDi4+RafQtXdqchGI=";
+    hash = "sha256-0ooHuMqGzlMLVTR/u+kCJLibfqTAtq662EG8i3JIzPA=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = [ gtk3 papirus-folders ];
+  nativeBuildInputs = [
+    gtk3
+    papirus-folders
+  ];
 
   propagatedBuildInputs = [
-    pantheon.elementary-icon-theme
     breeze-icons
-    gnome-icon-theme
     hicolor-icon-theme
+  ] ++ lib.optional withElementary [
+    elementary-icon-theme
   ];
 
   dontDropIconThemeCache = true;
 
   installPhase = ''
     runHook preInstall
+
     mkdir -p $out/share/icons
-    mv {,e}Papirus* $out/share/icons
+    mv ${lib.optionalString withElementary "{,e}"}Papirus* $out/share/icons
 
     for theme in $out/share/icons/*; do
       ${lib.optionalString (color != null) "${papirus-folders}/bin/papirus-folders -t $theme -o -C ${color}"}
@@ -35,8 +50,10 @@ stdenvNoCC.mkDerivation rec {
     runHook postInstall
   '';
 
+  passthru.updateScript = gitUpdater { };
+
   meta = with lib; {
-    description = "Papirus icon theme";
+    description = "Pixel perfect icon theme for Linux";
     homepage = "https://github.com/PapirusDevelopmentTeam/papirus-icon-theme";
     license = licenses.gpl3Only;
     # darwin gives hash mismatch in source, probably because of file names differing only in case
diff --git a/pkgs/desktops/deepin/artwork/deepin-icon-theme/default.nix b/pkgs/desktops/deepin/artwork/deepin-icon-theme/default.nix
index dbb3dd5bf5ab..9ab40fc0b337 100644
--- a/pkgs/desktops/deepin/artwork/deepin-icon-theme/default.nix
+++ b/pkgs/desktops/deepin/artwork/deepin-icon-theme/default.nix
@@ -30,7 +30,7 @@ stdenvNoCC.mkDerivation rec {
 
   dontDropIconThemeCache = true;
 
-  postFixup = ''
+  preFixup = ''
     for theme in $out/share/icons/*; do
       gtk-update-icon-cache $theme
     done
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 2d8d38524140..1b8a2a4e9986 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -29253,6 +29253,8 @@ with pkgs;
 
   eduli = callPackage ../data/fonts/eduli { };
 
+  epapirus-icon-theme = papirus-icon-theme.override { withElementary = true; };
+
   moeli = eduli;
 
   edusong = callPackage ../data/fonts/edusong { };
@@ -29788,6 +29790,7 @@ with pkgs;
   paper-icon-theme = callPackage ../data/icons/paper-icon-theme { };
 
   papirus-icon-theme = callPackage ../data/icons/papirus-icon-theme {
+    inherit (pantheon) elementary-icon-theme;
     inherit (plasma5Packages) breeze-icons;
   };